學術類
學術類文件包括畢業證、學位證、成績單、語言考試成績等。具體情況如下:
? 大學畢業證及英文翻譯
這一頁是大學本科的畢業證及對應的翻譯件。要求是提供畢業證原件,翻譯件加蓋大學公章就可以。
? 大學學位證及英文翻譯
這一頁是大學本科的學位證及對應的翻譯件。要求是提供學位證原件,翻譯件加蓋大學公章就可以。
? 大學在讀證明及英文翻譯
如果是大學在讀生,可以用在讀證明來替代畢業證、學位證這兩個文件。同樣,中英文件都要加蓋大學公章。至于這個章是大學的,還是學院的,或者是圖書館的,都可以,只要是大學給蓋得章就可以。
? 大學成績單及英文翻譯
簽證的時候,一般都是要提供大學四年完整成績單的,中英文件都加蓋公章。
? 高中畢業證及英文翻譯
對于讀高中的學生,那么簽證的時候,如果已經拿到畢業證的,需要提供畢業證原件和翻譯件,翻譯件加蓋學校的公章即可。
? 高中在讀證明及英文翻譯
如果簽證的時候,還沒有拿到高中的畢業證,學校開的中英文對照的在讀證明也可以使用。在面簽的時候要向簽證官解釋下,由于還沒有收到畢業證書,目前只能提供在讀證明。
? 高中成績單及英文翻譯
簽證的時候一般提供的是三年完整的、中英文對照的高中成績單,加蓋學校公章。
? 語言成績單
TOFEL、GRE、GMAT等成績單原件。
◆ 資產類文件
資產類文件一般包括簽證的保證金、存款證明、資助人的收入狀況和家庭財產等。準備這些文件的目的,是向簽證官證明申請人有充足的資金來源,可以支持其完成學業。
這一頁展示的是一張金額100萬元的定期存單。這個存單作為簽證的保證金,可以存在申請人名下或者其資助人名下。資助人絕大多數情況下都是父母。
? 定期存折
保證金除了是存單的形式,還可以是存折或者是銀行卡,那么這一頁展示的就是一個中國銀行的定期存折。跟存單一樣,這個存折可以是申請人名下或者其資助人名下。
? 銀行卡及流水
如果保證金是存在銀行卡里面的,不管是定期還是活期,都可以去銀行打印交易記錄,也就是我們常說的流水,加蓋銀行公章即可。
? 銀行存款證明
與存單、存折和銀行卡配套使用的,是銀行存款證明。這個文件是由銀行簽發的,用來凍結某筆存款的一個文件。
這里展示的是中國銀行的存款證明,是中英文對照的,這個文件很清楚的說明了某人名下的兩筆定期存款的信息。
例如存入日期,金額和這兩筆存款凍結的周期等。通常會建議存款證明與存折、存單、銀行卡配套使用,從而構成一個完整的簽證保證金體系。
? 資助人收入情況文件
一般情況下,申請人都是沒有經濟來源的學生,他們在美國的學業是需要資助人的。資助人分為兩種:
第一種:最常見的家長或者親屬作為資助人的,一般都是父母,個別情況下也有祖父母或者其他有親屬關系的人作為資助人。
第二種:由機構作為資助人,比如國家、某些社會團體、公司等。
我們這里主要講解的是父母作為資助人的情況。需要提供父母的收入證明、個稅完稅證明、工資卡流水等文件。如果父母是經營企業的,那么額外還要提供企業的一些材料,比如企業中英文簡介、企業的營業執照副本、稅單、宣傳冊等。
其他文件
這個就是根據申請人情況的不同而有所差異。比如說年齡偏大,經歷比較復雜的申請人,需要準備個人簡歷、學習計劃這樣的文件,讓簽證官能夠在短時間內對申請人的背景有比較清楚的了解。
對于申請級別較高課程的申請人。比如申請博士、研究型研究生學位的,建議提供課程介紹、學習計劃,向簽證官展示其學習和研究的領域和專業度。
至于身份證、戶口本、房產證、家庭照片和旅游照片,這些材料如果方便提供的話,建議面簽的時候都帶著,因為無法預測簽證官關注的點。如果要到這個材料沒有帶,可能會對簽證結果有一定影響。